Recomendaciones y Consejo para Estudiantes Futuros

Recomendaciones y Consejo para Estudiantes Futuros:

Como todos dicen, vas a recibir solamente lo que se dedicáis.

Elegí viajar a varios sitios en España cada fin de semana en vez de quedarme en Madrid. No conozco la ciudad íntimamente pero al mismo tiempo conozco el país en general—las regiones mayores, las diferencias en costumbres, etc. Para mi era la decisión mejor, pero había muchos estudiantes que deciden quedarse en Madrid y tienen mejores relaciones con sus barrios y el estilo cultural de Madrid. Cualquiera opción esta bien, pero os advierto de que no viajéis demasiado afuera de España (está bien durante las vacaciones largas de otoño o primavera o después de exámenes) pero un fin de semana no es bastante larga para viajar a otra país y conocerlo un poco. También, estáis en España para aprender sobre este país y viajes afuera (a países, de verdad, con culturas muy geniales también) interrumpe a vuestro experiencia español. He hablado con amigos en otros programas que habían viajado a otros países cada fin de semana y no sabían nada de su propio país.

No esperad hasta que sentáis cómodos para probar nuevas actividades y relaciones—vais a gastar muchos meses en hacerlo. Haced cosas inmediatamente y el sentido de comodidad vendrá. Aunque 4 o 5 meses os parecen como mucho tiempo, los días se os escapan rápidamente.

Vais a aprender algo nuevo cada minuto que estáis aquí y cambiar vuestra punta de vista mundial constantemente. Es un cambio mental muy duro y fuerte—preparados a tener dificultades fuertes en acostumbraros a una cultura nueva—pero vale la peña.

Haced los intercambios y prácticas. Son maneras buenas para encontrar españoles pero también para aprender más íntimamente a los costumbres normales del trabajo y la vida españoles.

Aunque estáis aquí como estudiantes, también debéis aprovechar la cultura e historia español y la oportunidad de viajar y conoceros. Relajados un poco.

servido por la_nortena_en_espana sin comentarios compártelo

Analysis: para quedar en Madrid o viajar por España

He notado que hay dos mayores actitudes de estudiantes extranjeras al viaje. Unos prefieren quedarse en la ciudad principal de sus estudios por la mayoría del tiempo en el país para conocer íntimamente la ciudad. Otros, como yo, prefieren viajar a muchos sitios afuera de la ciudad principal para ver el país en total (pero no íntimamente). Lo prefiero porque conozco un poco mejor como el país en total funciona, especialmente con el cambio económico en el interno. Pero al mismo tiempo no conozco Madrid muy bien...¡ni mi barrio donde vivo! Una lastima, pero no he tenido bastante tiempo para hacer todo lo que quería. Y sé que los otros estudiantes que han quedado en Madrid la mayoría del tiempo conocen menos los regiones españoles diferentes.

servido por la_nortena_en_espana sin comentarios compártelo

Crecimiento económico rápido en España

España ha cambiado machismo durante los últimos años, parcialmente a causa del influjo grande de apoyo monetario de la Unión Europea para desarrollar y reforzar la economía e infraestructura. Pero, me parece que ha cambiado a un ritmo tan rápido que la cultura no puede adaptar al cambio. Así, hay unos de las mejores redes de metro y trenes en Europa, pero la gente todavía hace la siesta, una tradición basada en la vida agraria con siestas y jornadas laborales alargadas. Por ejemplo, con los dos esposos afuera de la casa de 6:00 hasta 21:00 (a causa de las descansas de café, etc.… durante el día (típicas de una sociedad agrícola) combinadas con horarios de trabajo de 8-10 horas (típicos de una sociedad “moderna” del occidental) más el tiempo de transportación a los centros urbanos) ellos no pueden mantener una familia. España tiene unos de los más bajos tipos de crecimiento de la población, porque maridos no pueden tener hijos con sus horas largas afuera de la casa.

Viendo este me ha mostrado que aunque puedes cambiar la economía todo que quieras, la cultura y costumbres necesitan más tiempo para ajustarse. Unas consecuencias imprevistas del crecimiento económico rápido, típico en nuestro mundo ahora, que supongo que vea en pocos años en otros países que desarrollarán.

servido por la_nortena_en_espana 1 comentario compártelo

Español y inglés

Pasé mis vacaciones de primavera en la zona central de Europa con familia y amigos de los estados unidos y así hablamos solamente en inglés. Ahora, que ya estoy en Madrid otra vez, es difícil reconcentrar mi mente en el idioma de español. Me doy cuenta que aunque he practicado mi español todo el semestre, todavía puedo describir ideas más complejas mucho más mejor en inglés que en español. Algunas veces es frustrante tratar de hablar solamente en español--lento y sin la significa exacta porque no sé la palabra correcta. Creo que es una reacción normal para darme cuento de la dificultad y situación frustrante de aprender otros idiomas, especialmente después de hablar en mi idioma nativo otra vez.

servido por la_nortena_en_espana sin comentarios compártelo

El Crecimiento de Valencia

En marzo fui con mi universidad a Valencia para ver el crecimiento reciente de la ciudad. Lo noté inmediatamente: nos quedamos en un hotel (Holiday Express) al borde de la ciudad y justo al lado era el campo. Podíamos ver varias casas tradicionales casi 100 metros de la entrada del hotel. Probablemente en cinco más años no se quedarán estas casas, estarán destruidas por la construcción de más edificios nuevos. No estoy acostumbrada a ver hoteles grandes (como 7 piso) justo al lado del campo—usualmente hay las afueras entre los extremos. Pero en Valencia, probablemente a la causa del crecimiento tan rápido, la ciudad no podía crear esta zona inmediatamente allí (pues, hay muchas zonas de “las afueras” alrededor de Valencia, pero no por ese lado).

Decidí quedarme en Valencia una noche más después de se fue el resto del grupo para investigarla otra día. Pero tuve problemas en encontrar un hostal (que usualmente son ubicuos en España)—en el casco viejo y alrededor no encontré casi ningún anuncio para un hostal o hostel, también extraño. Sería porque Valencia no fuera una ciudad para viajes hasta pocos años, así no tuviera bastante tiempo para desarrollar el mercado de alojamiento. Y también, cuando llegó el crecimiento de viajeros allí, habían construido hoteles grandes, como mi Holiday Express para satisfacer la demanda.

servido por la_nortena_en_espana sin comentarios compártelo

Desfile en San Sebastián

Cuando mi madre y yo estábamos en San Sebastián durante el fin de febrero—durante el carnaval local—vimos un desfile local. No era como los desfiles que había visto antes en los estados unidos. Había muchas carrozas decoradas y jóvenes disfrazados bailando. Cada grupo tenía un tema, como la Edad Media, o personajes de dibujos animados, con trajes y carrozas decorados como corresponde. Bailaron en coreógrafo. Me parecía como era una tradición local para formar grupos de jóvenes y niños, bajo la instrucción de algunos adultos, para crear un número de baile extravagante. Cada grupo había aprendido de memoria tres o más canciones y números. Algo nuevo para mí. En los estados unidos (y Gran Británico) los desfiles son constituidos de marchas musicales.

Pero, el tiempo era horrible—hacía tan frío—así pienso que un mitad de los jóvenes casi se murieron por frió en las disfrazas. ¡Pobrecitos!

servido por la_nortena_en_espana sin comentarios compártelo

Viaje a Marruecos

Durante mis vacaciones de semana santa visité a Marruecos con un programa estudiantil se llama Morocco Exchange. Esta organización planea viajes para estudiantes así que puedan visitar los lugares marroquíes no turísticos con la meta de análisis transcultural (entre España, los Estados Unidos, y Marruecos). Algunos dicen que Marruecos es el puente ente las culturas Islámicas y Europeas: un profesor marroquí nos lo describió que Marrueco es un árbol con sus raíces en África y sus ramas en Europa y el Oriental Medio. Durante nuestro viaje visitamos profesores marroquíes para discutir temas transculturales, nos quedamos con familias en Rabat, visitamos un pueblo en los montañas de Rif donde hablamos con una familia rural de la vida diario tradicional (todavía cultivan la tierra por mano, andan varios kilómetros para llegar a la escuela más cerca, y recibieron la corriente hace solamente un mes), y pasamos MUCHO tiempo viajando por la zona montañosa bella del norte de Marruecos.

La gente con la que encontramos era tan generosa y acogedora—era una experiencia que no voy a olvidar. Es mi experiencia que siempre puedo analizar mi propia cultura mejor cuando me salgo de ella.

servido por la_nortena_en_espana sin comentarios compártelo

Europeos trasplantados

El otro día, mi profesor de la clase "Unión Europea" nos dijo (porque somos estadounidenses) que "vosotros sois europeos trasplantados". Era interesante para ver su percepción de la relación entre estadounidenses y Europa, que representa claramente la historia de colonización europea del "mundo nuevo", porque no lo vemos lo mismo. En general, no notamos el origen de los EEUU cuando pensamos en nuestra identidad. Aunque somos de un país relativamente joven, aún nos identificamos como "americanos" con nuestra propia cultura, y no hacemos caso de nuestra historia (en general) como inmigrantes. Creo que lo hacemos porque queremos mostrar que no somos una colonia, pero una nación independiente. Tenemos razones buenas, pero al mismo tiempo se nos olvida unas veces que tenemos muchos parecidos con Europa y nuestras relaciones internacionales son entrelazados con las de Europa.

servido por la_nortena_en_espana sin comentarios compártelo